"Mister X" papers — the alleged Fascist UFO documents (Gemini OCR of the scan)

Verbatim Gemini OCR (model gemini-2.5-flash, -y) of the scanned document collection "Mussolini's UFO files - Mister X's papers", uploaded to archive.org by Alfredo Lissoni (pro-case ufologist), 2023-04-07 (Italian; archive.org/details/mussolinis-ufo-files-mister-xs-papers). Captured 2026-05-31. These are the alleged/contested primary documents themselves — the cache that the skeptical analyses dissect; NOT authenticated. Typed portions OCR cleanly; handwritten passages are marked [illegibile]. Pro-case context: blackvault-mussolini-ufo-files-pinotti; skeptical analysis: wikipedia-it-incidente-di-magenta, metabunk-magenta-1933-thread. Source-of-record documents for ../../sources/magenta-1933-crash-claim.

Note: the RS/33 "NOTA PERSONALE RISERVATISSIMA" memo (page 1) and the typed material are the later documents in the cache; per the skeptical analysis the original 1996 six-page batch was handwritten and did not name RS/33.

==Start of OCR for page 1==

SENATO DEL REONO
++NOTA PERSONALE RISERVATISSIMA++
1°9 Avvisare il Prefetto.
2°) Disporre immediato recupero dell'aereomo=
bile .
3°) Disporre immediato fermo di tutti i testi=
moni. Incaricare speciale sezione RS/33
dell'OVRA, presente in ogni capoluogo pro=
vinciale (o sua sottosezione).
4°) Indirizzare ogni rapporto (con qualifica
di MAX SEGRETEZZA E PRECEDENZA SU TUTTE LE
PRIORITA') all'Ufficio Meteorologico Cen=
trale, presso l'Università La Sapienza di
Roma. Esclusiva pertinenza: Gabinetto
RS/33.
5°) Impedire d'ufficio la diffusione di ogni
notizia, segnatamente sulla stampa.
6°) Al fine di cui at punto precedente, occorre
pubblicare, di tanto in tanto, brevissimi
articoli in cui il fenomeno è riportato
==End of OCR for page 1==

==Start of OCR for page 2==

SENATO DEL REGNO
foglio cueà
alla sua autentica ed unica natura celeste:
meteora, stella cadente, pianeta, alone lu=
minoso, iride, parelio eccetera (secondo il
formulario RS/33.FZ.4 precedentemente trasmes=
so a tutte le Prefetture del Regno con dispac
cio apposito).
7°) la trasmissione dei rapprti all'Arma
Aeronautica è subordinato al previo parere
favorevole della autorità del Gabinetto RS/33
le cui decisioni sono inappellabili, fino al-
la max gerarchia del DUCE.
8°) esclusione tassativa di ogni altro ente
scientifico dalla raccolta et esame dei rap
porti disponibili, compresa la Pontifica Uni-
versità.
9°) imputare ogni spesa relatica at presenti
disposizione al Cap.32 Tit. XXII rubrica 32.2
dell'ordine a R. Accademia d'Italia. (Aum
torizzazione scritta del Capo di Gabinetto
RS.33).
Fine.
++++NOTA PERSONALE RISERVATISSIMA++++
(da non rubricarsi ma
==End of OCR for page 2==

==Start of OCR for page 3==

SENATO DEL REGNO
22 ante
Come Valihaplin,
bi aufgens quanto dai soqutr die

Verzia hay ghivana da sogando
indagini, non v'è mill, 2. Die pulle
Horia delle denbora miffarione!! ---
For armichute velle malting (1
En Un diger
/
Metodica, hatto, lucente, baye duen
Dienia dodin mek
Julle bare vinice now pahiti que
Lecciatini, me and 13. Hash
No love Nach and accortal.
==End of OCR for page 3==

==Start of OCR for page 4==
Nox bulbere alen pron, & quß Erelle
seyen ci frottorn d. an aerotot.
Meni-
lam fic khuc de ent
che i thot veduto de alki jilati
J'avichite, ande de que
Milli de de sie hatte is refputa de
i amino a mare di Ciare.
cince almers are dade
sale Eger ve somehr von Matre,
i het wist (a quet anare fa hon
lia, gigio aandage. We works
aaaa
A
B
==End of OCR for page 4==

==Start of OCR for page 5==

VIll. YLE.F.
SENATO DEL REGNO
Patayo na po homini 2. Abopofie.
He for the pettet alan was dregion,
porn porn culturefere
Juce a pedi retir. canhacompo
(veni. Er elbets de ho letop
fir Kesterte aliangleno de
infequier l'ammobilehide & Ver
mejia. Unance puno de e
attiin udute a dat de quello de
bi ha detto Algili degeden ein
ref. T. riete de quaf hen
gre Jun.
५.
==End of OCR for page 5==

==Start of OCR for page 6==
Por Cemy:

Tatavenie drieffen ater
H Pau - pputori porticare off
flefonte di limer
Avvitator alle of 15.30 во H.F.
A
A
TRIBUNA DELLA STAMPA
DEI DEPUTATI
oggetto simila
Jaturno
==End of OCR for page 6==

==Start of OCR for page 7==
SENATO DEL REGNO
Care De Santi,
ti trasmetto, come richiesto e concordato a voce,
la nota per tua regola.
Non farne copie. Non parlarne neppure al tuo vice.
Per ogni questione che abbia a che fare col Gabi=
netto RS/33, passa prima da me. Ho battuto io perso=
nalmente a macchina queste righe per non esporle
all'occhio (bistrato ma femmine/...) delle mie
segretarie. Quindi, regolati di conseguenza...
+++
==End of OCR for page 7==

==Start of OCR for page 8==
Indicazioni di urgenza
(+
TSU TUTTE
UFFICIO TELEGRAFICO DI MILANO
FRIORITA
TELEGRAMMA
Mod. 108-
Circulito sul quale si deve fare
l'inoltro del Telegramma
==RISERVATISSIMO==
Spadito
virevite N.
icole dell Europese Allejo di
Trusmitterمي
P
N.
Parole
DATA DELLA PRESENTΑΣΙΟΜΕ
02
= = D'ORDINE PERSONALE DEL DUCE DISPONESI ASSOLUTO SILENZIO SU PRESUNTO
ATTERRAGGIO SU SUOLO NAZIONALE AT OPARA AEROMOHILE SCONOSCIUTO STOP
CONFERMASI VERSIONE PUBBLICANDA DIFFUSA DISPACCIO STAPANI ODIERNO STOP
IDER VASIONE ANCHE AT PERSONALE ET GIORNALISTI STOP PREVISTE JAX FERE P
TAASKESSORI FINO AT DEFERIMENTO TRIBUNALE SEGRETEZZA DELLO STATO STOP
DARE ILMEBIATA CONFERMA RICEVIMENTO STOP = DIR GEN AFFARI SPECILLI
TOP = =

=
PINE
RIS
Mituanie: Agenzia Stefani Milano
NO
COPIA
2412
RIS
==End of OCR for page 8==

==Start of OCR for page 9==
++
Mod 109-1
33-X1
Indicazioni di urgenza
=LPO
UFFICIO TELEGRAFICO DI MILANO
RIBAI TUTTE
Spedito
La ors a contazomeridiana corrispondente al sampo medio dell'Escraie,
N
Parole
DATA DELLA PRESENTAZIONE
Giamo m
TELEGRAMMA
13.6
AlWUficio di TUTTI
NO
ST
Circuito sul quale si deve fare
Pinoltre del Telegramma
RISERVATISSIMO==
10.00
pel circuito N.
Trasmittente TR.0.٤٤/1
QZ
RIS
== D'ORDINE SUPERIORE DISPONESI TRATTARE MODO SEGUENTE NOTIZIA DIFFUSA
DISPACCIO STEFANI NR.66/3/1.0 ODIERNO DUE PUNTI AEREOMOBILE DI CUI SOPРКА
RICONOSCIUTO PER METEORA DICESI METEORA DA OSSERVATORIO ASTRONOMICO BRERA
SOOBP STOP DARE AT NOTIZIA NINIMA RILEVANZA GRAFICA STOP NON DICESI NON
DOCORRE RETTIFICA STOP MINIMIZZARE STOP DARE INMEDIATA CONFERMA RICEVIMENTO
STOF DIR GEN AFFARI SPECIALI = = FINE STOP
= =
NO
COPIA
Mittense: Agenzia Stefani Milano.
==End of OCR for page 9==

==Start of OCR for page 10==

Mod. 109.1
Indicazioni di urgenza
==1A.PO==
PRICKITA SU TUTT

JORITA
TELEGRAMMA
Come scartabilità civile in conseguents del servizio dells
Spedite
UFFICIO TELEGRAFICO DI MILANO
Circuito sul quale si deve fare
l'inoltro del Telogramma
==RISERVATISSIMO==
13.6
1933-X 17.0pt virenita N.
Trasmittente
TH.C٠٤٤/١
Out
Destinazione
Provenici
N.
Parale
DATA DELLA PRESENTAZIONE
Ore mine
OZ RIS
D'ORDING PERSONAL DEL DUCE DISPONESI IHHEDIATO DICESI INMEDIATO
KHASTO DIFFUSIONE NOTIZIA RELATIVA AT AEROMOBILE NATURA ET PROVERIENZA
SCG-HOSCIUTE DI CUI AT DISFACCIO STEFANI DATA ODIERNA HORE 7 ET 30 STOP
DISPONESI ISTAN TANZA RIFUSIONE EVENTUALI PIOMBI GIORNALI ROCANTI DETTA
JOTIZIA STOP PREVISTS MAX PENE PER TRASGRESSORI FINO AT DEPERIMENTO
THIBUNALE SICUREZZA DELLO STATO STOP DARE IMMEDIATA CONFERMA RICEVIMENTO
STOP DIR GEN AFFARI SPECIALI
NO
COPIA
FINE STOP
Mituente: Agenzia Stefani Milano
==End of OCR for page 10==

==Start of OCR for page 11==
Mod. 109-i
Indicazioni di urgenza
LAMPO
UFFICIO TELEGRAFICO DI MILANO
TELEGRAMMA
Spedito
Il Governo non assume alcuna responsabilità civile in conseguenza del servizio della
telegrafia:
Le tasse riscosse in meno per errore o in seguito a rifiuti e irreperibilità del destinatario
devono essere completate dal mittente.
Le ore si contano sul meridiano corrispondente al tempo medio dell'Europa centrale, e All'Ufficio di
pei telegrammi interni di seguito da una mezzanotte all'altra.
Qualità
Destinazione
Provenienza
Ν.
Parole
19
ore
DATA DELLA PRESENTAZIONE
Circuito sul quale si deve fare
l'inoltro del Telegramma
pel circuito Ν.
Rasmittente
Via d'istradamento Indicazioni eventuall
d'Ufficio
e mese
Ore e minuti
Sisponesi assoluta sejretera su seronave
NON
qualificana di cui at reppato riseconto
23/47 stop Jegur ledere stopp
Mittente: Agenzia Stefani Milano
TIPOGRAFICO-S. SOFIA DI ROMAGNA E TOPINO
Antonelli
==End of OCR for page 11==

==Start of OCR for page 12==
VERBALE
della solenne promessa di diligenza, segretezza e
fedeltà ai propri doveri
L'anno millenovecento.
del mese di
il giorno
alle ore
il signor Professore
di
straordinario di prima nomina in questo Istituto, all'atto di assumere servizio, ha
prestato, davanti al sottoscritto (1)
ed in presenza di due testimoni,
solenne promessa di diligenza, di segretezza e di fedeltà ai propri doveri secondo
la formula seguente:
==End of OCR for page 12==

==Start of OCR for page 13==
68960
-2.0.0.10.1
aner d 19. : 1.7. m. 21/6/22

Titoli al Valore Nom.
[illegibile]
==End of OCR for page 13==

==Start of OCR for page 14==
Benito e Rachele Mussolini
sono in casa
mercoledi 2.3. Aprile dalle 17 alle 20
Villa Cortonia
==End of OCR for page 14==

==Start of OCR for page 15==
AGENZIA STEFANI
S. A. (Cap. L. 1.000.000)
Ufficio di FIRENZE - Via dello Scheletro, 5 Telefoni 20-707-22-421
L'abbonamento ai servizi dell'Agenzia Stefani è personale. L'Agenzia si riserva ogni diritto contro la comuni-
cazione o la pubblicazione non autorizzata, fatta con qualsiasi mezzo, delle sue notizie ed informazioni.
L'Agenzia non assume nessuna responsabilità per aventuali errori e ritardi che potessero verificarsi nei súoi servizi.
Firenze, 9/4.1938XVI-
Il Presidente dell'AGENZIA STEFANI ha chiesto e ottenuto dall'alta core
teaia del Fuehrer alcune dichiarazioni sulle impressioni che Egli ha
provato durante le giornate da Lui trascorse a Roma, a Napoli e a Fi
renze.
"E" state troppo bello I Egli ha detto -. Ho notato un commovente
riguardo ed un'amicizia veramente schietta da parte di tutta la popola
zione. Sono rimasto commosso per la prova di simpatia che dappertutto
mi è stata data persino dalla gente rurale che si raccoglieva per salutar
ci al nostro passaggio
Devo dire che ho ammirato l'eccellente organizzazione ed aggiungere che
riporto un'ottima impressione del magnifico portamento delle vostre
truppe, dell'Esercito, della Marina [illegibile]
viazione italiana.".
Dicendo di Roma. [illegibile]
Marinae superette dell'efficenza del Aw
==End of OCR for page 15==

==Start of OCR for page 16==
Dicendo di Roma, 11 Fuehrer si è espresso in termini di profondo
rispettoed toed ammirazione per questa superbam città ricca di storia.
60
Come posso tradurre il sentimento provato davanti ai millenari mo
numenti di Roma ? Quanto mi dispiace di non aver potuto vedere la
loro grandiosità se non troppo di sfuggita e rapidamente." Poi ha
soggiunto : * Io ho vissuto questo mio viaggio e questa mia visita
in Italia non solo come uomo politico ma anche come artista. Mi di
staccavo, sempre a malincuore e con dolore 'da ogni sala degli splendi
di palazzi che mi sono stati mostrati."
A peoposito poi dell'accoglienza ricevuta e dei legami che uniscoe
no i due popoli, italiano e tedesco, il Fuehrer si è così espresso :

Mi rallegra vivamente il pensiero d'aver potuto constatate l'intima
comprensione che esiste tra il Fascismo ed il Nazicnalsocialismo. E'
certamente lo stesso mondo il nostro. La comunanza ideologica è sentita
in entrambi i popoli, come ebbe a constatare Mussolini quando venne in
Germania, ed io ora, in questa mia visita in Italia. La nosta credete
mi, è un'amicizia che non si può costruire artificiosamente.
==End of OCR for page 16==

==Start of OCR for page 17==
MILANO Lunedì 14 Agosto 1933 - Anno Aι
ninati, passavano nella mia
fedevo questi uomini lanciar
resani del vuoto, sospesi nel
rati tra lo stelle e le vette
immense rughe della terra e
pipabili riflussi dei mari con
Inseelli nel vento. Li vedevo
lie delle mettopoli,, sulle alle piaz
itanti di folle, sui fiumi pri
sulle foreste non mai segnate
me degli uomini, sui piccht
re raggi del sole si spengono,
come frecce nell'azzurro e pore
tente gente, tra le più diverse
le più opposte civiltà il nos
mostra patria, come un grido
e di vittoria.
scrivimo, la radio ei rovescia
nza il turbine frenetico degli
Recisa smentita alin voed
dell'arresto d'un aviatore francese in laila
Roma. 11.
In seguito alla scomparan di un
sargente aviatore francese, che
ha fatto ritorno da to
Alpi Marittime, alcans you
nieri hanno acanthe
egli, avendo sconsinato teritorio
italiano, sia stato tratto in are sto
dalle nostre autorita comprarie,
Siamo in grado di smentie telt
voci assolutamente fantasticke nes
sun arresto del achere c
to operato dai nostri report di
frontiera.
gli applausi di Roma at trion. Le credenziall dell'Ambasgiatore de francia
e tornano. Sentiamo a tratti il
nmane degli apparecchi che ta
ria, sentiamo "squillare d'inni e
di
al Re
Roma. 14.
S. M. il Re ha ricevuto ini ulle
e, sentiamo gridi molteplici e ore 17, al Quirinale, it All
MICA
Perl
in fervor
Regime fas
vanti alla S
mondo scol:
nato di un:
novatrice.
Non più
straniero c
in Italia:
superstizior
nemmeno c
argomento
zionale l'ig
l'Estero. C
può, fra l'a
re gli erro
commessi.
Con ques
==End of OCR for page 17==

==Start of OCR for page 18==
NUOVE INFORMAZIONI SUL GABINETTO RS/33
A capo del Gabinetto RS/33, fin dalla sua istituzione, fu designato
Guglielmo Marconi, sebbene il noto scienziato avesse più volte espresso
l'opinione che al suo posto venisse designato l'astronomo Gino Cecchini.
Mussolini -su parere di Giovanni Gentile- incaricò Marconi, senatore e di
provata fede fascista, che ne faceva un elemento prestigioso ed anche
politicamente affidabile.
Marconi però non partecipò mai a nessuna delle sedute del Gabinetto
RS/33 che si tennero lui in vita, ma delegò costantemente un suo
collaboratore che era indicato come dottor Ruggero Costanti Cavazzani, e
che evidentemente era un nome di copertura di un personaggio mai
identificato.
Altri componenti del Gabinetto RS/33 (RS stava per Ricerche Speciali)
furono, nel corso del tempo e per periodi diversi, i professori : Dallauri,
Pirotta, Crocco, Debbasi, Severi, Bottazzi e Giordani; nonché il conte
Cozza quale referente organizzativo ed elemento di collegamento logistico
con le massime gerarchie del regime: Mussolini, Italo Balbo, Galeazzo
Ciano.
Il Gabinetto si riunì alcune volte per discutere di fenomeni oggi
denominati ufologici e che all'epoca erano collegati ad attività di
aeronautica militare. Il parere più diffuso tra gli esperti era che gli
aereomobili sconosciuti fossero prototipi di velivoli inglesi e/o francesi.
Solo in un paio di occasioni fu dichiaratamente posta la questione se tali
oggetti fossero strumenti di volo interspaziale, e la questione rimase
essenzialmente aperta. Il prodotto più consistente del Gabinetto RS/33 fu
un dossier di una trentina di pagine che esaminava dettagliatamente
tutta la casistica italiana, dal 1933 al 1940. Con lo scoppio della guerra
(10 giugno 1940) il Gabinetto RS/33 fu ancor più militarizzato, e -cosa
assai significativa- il governo nazista chiese più volte notizie, dati e
dossier all'ente italiano.
Il Gabinetto RS/33 raccolse anche alcune fotografie di oggetti volanti non
identificati ed anche un breve filmato realizzato sulle Alpi in occasione di
un avvistamento notevole.
Tali notizie sono ricavate indirettamente da altre fonti, poiché l'archivio
del Gabinetto fu trasferito in Germania ed attualmente risulta
irreperibile.
==End of OCR for page 18==

==Start of OCR for page 19==
Caro Dottor Telarico,
no: si sbaglia. Non ho nessuna intenzione di gettare discredito su nessuno, ed ho
ignorato l'esistenza del sig. Buongiovanni fino a quando ne ho letto sul suo articolo.
Ho voluto soltanto far conoscere un pezzetto oscuro della storia del nostro paese, per
dimostrare che da sempre ogni forma di potere pretende di controllare
l'informazione, di ammansire la ricerca, di addomesticare la conoscenza e quindi di
spegnere e umiliare la coscienza.
Ora, visto che lei è un acuto investigatore, le propongo una buona occasione per
dimostrare a sé qual è la sua stoffa di ricercatore: dia un'occhiata alla fotocopia
dell'articoletto che le invio. E' dell'estate 1933: riesce a scorgere l'anello che la
collega all'affaire del Gabinetto RS/33 ??
La risposta sarà tanto sbalorditiva, inquietante e intrigante che si complimenterà da
solo per esserci riuscito (se ci sarà riuscito................)
Grazie della gentile attenzione.
==End of OCR for page 19==

==Start of OCR for page 20==
Codice di riconoscimento: KB2
4
Caro dottor Lissoni,
dopo un silenzio più lungo del previsto, mi rivolgo direttamente a lei poiché è la persona che, a
quanto vedo, si è occupata del cosiddetto caso degli x-files mussoliniani più e meglio di chiunque
altro.
Ora che le perizie qualificate hanno risolto ogni possibile (doveroso) dubbio sull'autenticità del
materiale, posso comunicare con maggior serenità. Certo, non pretendo una fiducia cieca, che
neppure io darei in circostanze simili, ma almeno so di non essere considerato uno squallido
grafomane.
Dell'affaire che è seguito al mio invio di documenti mi ha colpito tutto il retroscena sul merito della
priorità (letto su Internet), e francamente non immaginavo che nella "ufologia" potessero esserci
correnti, gruppi, schieramenti come in politica o nelle tifoserie di calcio! Ma io ignoro praticamente
tutto della "ufologia", materia che mi ha sempre lasciato del tutto indifferente e, confesso, molto
scettico. La faccenda degli x-files fascisti mi interessa solo dal punto di vista strettamente storico :
personalmente non credo che gli scienziati dell'Accademia andassero a caccia di omini verdi !
Quello che è di straordinario interesse è la cornice, la situazione, il clima, insomma tutto quello che
circonda, muove e giustifica la creazione e l'attività del Gabinetto RS/33.
Ho mostrato gran parte del materiale in mio possesso ad un avvocato, sotto il vincolo del segreto
professionale: il suo parere è stato di non far trapelare nulla, e se proprio voglio aprire una crepa,
devo farlo nel più stretto anonimato, e non solo per proteggermi dalla usanza, tipicamente italiana,
di sparare querele a tutto spiano, ma anche (sono parole sue) per salvarmi la vita.
Vi sono documenti che possono rivoluzionare tutta la storia d'Europa, dagli Anni Trenta al
dopoguerra. So che certe affermazioni iperboliche non giovano alla mia credibilità. Fa nulla. So che
è così. Forse, un giorno, lo potrà constatare anche lei.
Ma a lei, da buon "ufologo", non interessano queste speculazioni storiografiche e ideologiche: a lei
interessa sapere come, perché, quando nacque il Gabinetto RS/33 e cosa fece.
Come ho già scritto, la massa della documentazione tecnica prese la strada per Berlino. (Nota: Non
ho mai affermato, come ho letto su giornali, che i documenti partirono nel 1940, anzi lo escludo :
nel 1940, il Gabinetto funzionava a pieno ritmo ed i tedeschi lo invidiavano. La partenza delle casse
si deve fissare non prima della R.S.I.). Ma una parte non irrilevante restò in Italia.
Io conservo materiale collaterale prodotto dal Gabinetto e, ciò che più conta, un memoriale scritto
da uno dei suoi componenti (sì, ha visto giusto era un mio parente) che tratta diffusamente
dell'origine, le attività, i risultati, i retroscena di tutta la vicenda, in una specie di narrazione
autobiografica a futura memoria.
Le invio alcune fotocopie di documenti vari : noterà la loro varietà e la apparente estraneità al
Gabinetto. Ma non si faccia sviare. Ad es. : la riunione in casa Mussolini (Villa Torlonia) di cui le
mando il bigliettino d'invito, fu quasi tutta riservatissima e dedicata al Gabinetto RS/33. Secondo
formalità consuete, furono riuniti nella stessa casa del duce alcuni esponenti del gruppo, tra cui
colui che conservò il documento e lasciò un resoconto personale della riunione. Tutto questo per
non dare nell'occhio, e non destare sospetti sul reale scopo di quell'invito.
L'estensore del memoriale (chiamiamolo per ora Prof. Y) scrive che una parte dell'OVRA era
sospettata di agire d'accordo con i nazisti, fornendo loro del materiale. Il Prof. Y scrive anche che i
nazisti erano straordinariamente interessati ad ogni ricerca su fenomeni strani celesti, forse in
funzione di un'arma che doveva impiegare forze naturali (di natura forse elettromagnetica).
Le altre carte che invio le mostreranno un piccolo ma credo significativo spaccato di quella che era
la vita quotidiana del Gabinetto RS/33. C'è anche un dispaccio della Stefani, relativo alla visita di
Hitler in Italia nel 1938: uno dei colloqui segreti, scrive il Prof. Y informato da fonte molto
autorevole, verteva proprio sulla richiesta di collaborazione tra scienziati tedeschi e italiani,
==End of OCR for page 20==